1:3.5-5.6 18-55 mm: cela signifie que l'ouverture maxi de l'objo est de F:3.5 à 18 mm et F: 5.6 à 55 mm.

Ex: si tu te mets à F:3.5 à 18 mm (en mode Av par ex) et que tu zoomes à 55 mm ton ouverture passera à 5.6

Voili, c'est ça et le nombre en bas, c'est le diamètre du filtre.

...et smc c'est super mutli-coated, c'est le revêtement anti-reflet.
Et pentax, c'est la marque. Comment ça je sors ?

Voui et les machins barbares comme IS, USM, HSM, VR, ... sont des termes qui indiquent des fonctions des objectifs comme l'autofocus rapide ou la stabilisation par exemple.

Evidemment, chaque marque à les siens sinon ce serait trop simple

Bon ça s'éclaircit :D

Ce qui fait qu'avec un 18-55, concrètement, on ne va pas bien loin :| .....

Ca dépend de ton type de photo ; en argentique, je faisais environ 80% de mes photos avec le 35 mm.

Sinon, effectivement tu n'as pas de vrai téléobjectif.

En numérique, c'est un peu compliqué ; en fonction de la taille du capteur plus petit que celle d'une photo 24*36, il faut appliquer un rapport d'environ 1,5 à 2 selon les reflex (sauf pour les haut de gammes Canon).

Le 18-55 est ce qu'on appelle un zoom trans-standard, il démarre à une focale de 18 mm qui est un grand angle et va jusqu'à 55 mm qui compte-tenu du rapport correspond à un petit télé-objectif très adapté aux portraits.

Pour les photos de sport ou d'oiseaux il faut des focales plus longues bien sûr.

Le 55 mm sera effectivement pas trop mal pour le portrait mais l'ouverture limitée (5.6) sera génante pour avoir un arrière plan bien flou (là un 50 1.8 focale fixe bien lumineuse et pas chère serait bien mieux). Par contre pour du paysage c'est sans problème tu auras même intérêt à fermer plus ton diaph pour avoir un meilleur piqué.

Tu as raison mais je préfère introduire les notions une par une pour laisser le temps d'assimiler chaque chose sans tout mélanger.

Celà dit, ta remarque est très juste